本来は写真右下のMortarで摺るらしいですが、なかったので胡麻すりで頑張りました。seedsを摺る事、20分。頑張った甲斐があり、粉末になってくれました。さらにミルが必要ですが、それもないのでKichen Aidのgrinderで代用。とても細かいペーストにはなりませんでしたが、上出来かな。


Peppercorns,Coriander seeds,Cumin seeds,Shrimp paste,Sea salt,Lemon grass,Galangal,Makrut leaf,Coriander,red asian shallots,garlic,long green chillies,coconut cream,palm sugar,fish sauce,chicken thigh,yard long beans,basils,egg plants,bamboo shoots
グリーンカレーを作ろうと思いましたが、我が家にあったのはレッドチリ!! 肝心な気がしますが、ここも代用しました。グリーンとレッドどちらが辛いかご存知ですか? 同じ分量を入れたせいか、唇が少し腫れそうなくらい辛~いカレーが出来上がりました。でも病みつきになる。辛いことを除けば、とっても美味しく出来上がりました。
最近、あるBBCのプログラムを観ています。その影響を受けて、我が家ではアジア料理熱があがってます。イギリス人シェフRick Steinがアジア各国のマーケットに赴き、地元の人々やシェフが作る各国料理を取材して廻り、さらには自宅で再現するという構成です。かなり大雑把な料理をしますが、とても楽しそうで茶目っ気があり、すっかり気にいてしまいました。
今回のプログラムでは、カンボジア→ベトナム→タイ(バンコク)&プーケット→マレーシア→バリ→スリランカ→バングラディッシュを順に廻っていました。
you tubeで検索したら出てくるかもしれません。
2 件のコメント:
こんな石臼は南米の市場にあるよ。チレ(トウガラシ)をすりつぶします。 唐辛子は南米原産なのにアジアまで一気に広がったなんてすごいよね
コメントありがとうございます!
唐辛子は南米原産なんですね。知りませんでした。日本ではそこまで頻繁には使われないですが、韓国、東南アジア料理には欠かせないものになっていますよね。石臼が市場に売っているなんて♪嬉しいことを耳にしました。ずっと探していたので、エクアドル記念に買ってしまいそうです。。。エクアドル出発まで1週間をきりました~。本当に楽しみです☆
コメントを投稿